原本想要寫被德文強姦，想像還是算了，好像沒有這麼嚴重 :P
今天早上起來超級興奮，因為我終於要去上我這學期的第一堂課了!!! 雖然昨天也是快1:00才睡覺，但今天早上為了我的課還是給他勉強爬起來 :P 這是我在選課的時候最期待的一堂課，名字叫做Strategy, Information and Value Creation Processes (In retailing). 會期待這門課的原因是因為他跟我之後想做的工作有很高的相關性，好希望我能夠在這堂課裡面獲得一些很實用的知識。
在出門前我告訴室友，我覺得我可能會是這堂課唯一一個亞洲人，因為我沒有聽過其他交換學生跟我修了同一堂課。朝著社會科學院的方向，我沿著茵河走，想像著今天會收穫什麼不一樣的資訊跟刺激。來到橋上準備進入黃金屋頂所在的老城時，不曉得為什麼，看見眼前紅紅的寫著德文的旗子，我就在想，最壞的狀況就是這門課不是用英文上課，然後我就從頭聽不懂到尾。我想起在大二的某堂課，我聽見教授在第一堂課的時候用英文告訴全班，說這堂課不是用英文授課，請決定不上這門課的同學現在離開，然後我就看見好多外籍學生拿著書包手裡抱著一堆單子離開了。想到這裡，我卻沒有繼續想下去，撐著我的傘在雨中前行，我又沉浸到身旁美麗的人事物。
到了教室外面，我晃了一圈看見站在教室外面的學生全部有著深邃的歐美面孔，我果然是唯一的東方面孔，但這也倒不是一件值得害怕的事情，「這種場合不是沒有過」我告訴自己。
進到教室裡，我與另一位來自墨西哥的交換學生相認，然後找了一個很中間的位子坐下來，我們是唯一的國際學生(我集結兩個大成:唯一的亞洲人+唯二的國際生)。身旁的學生講得全是德文，我只能聽懂一些零星的單字，真的非常零星。講台上有三位老師，一位白髮的中老年教授、一位黑髮戴眼鏡的商人，還有一位穿著黑襯衫髻著馬尾的女老師。他們用德文聊著天，邊架設備，我想這當然不是我得錯覺，畢竟課程還沒開始，在台灣教授之間就算要用英文授課，在課程開始前還是會用中文聊天的。
老師試跑了他的簡報，我才發現這簡報似乎是德文，但我想說可能老師放錯版本了，於是我靜靜地等。12:05分，白髮教授開始說話，他說了一串德文，而我期待了1分鐘他下一句話會講英文。
「授課大綱不是寫英文授課嗎?」旁邊的墨西哥朋友問我
「我也記得是這樣啊!」我回道。
但我們兩個都聯不上學校的網路，沒有辦法證實我們的理論。
第一位老師講完，換第二位老師說，三位老師連去講了1小時的德文，我感覺白髮教授是在介紹第二位講者。他還問了一個問題，幾乎在場所有學生都舉手，但是我並不清楚舉手是屬於哪一類。麥克風交給第二位商人講師，他是一個發明Unbreakable Glasses的人，他拿出一排眼鏡，說著眼鏡的發明史。你問我為什麼聽得懂? 因為肢體語言是全球共同的語言，加上我聽得懂德文數字，還有PPT上面的2010, 2016等等的數字。
嘗試融入這堂課
我拿起筆，決定開始抄一些我看不懂的字，還有我聽得懂的單字。
紀錄一下03/09在一個小時內我聽得懂的德文單字:
2010, 80% 18 Monaten, von 20..., Deutschland, sprechen, sport, eine Jahr, aber, konzeptes, site, verkaufen, foto, informatif, Amazon, 10 stores, die Idee, essen, Euro, nicht, so gut, oder, punkt, phase 1, gerne, 29. März, mitte, genau, motivation.
我決定退選這門課，因為我不可能在這短時間內聽懂這門課的內容，更不可能用德文跟他們聊天或一起做小組作業。
我決定退選這門課，但我還是要去旁聽。我相信第一堂課我聽懂的東西，一定會跟最後一堂課不一樣。
